Всем добрый день! Тут на днях микросток Shutterstock проанонсировал изменения в условиях предоставления услуг для авторов. В смысле – дописал несколько пунктов о том, чего теперь авторам делать нельзя. Предлагаю взглянуть на новые правила в моем вольном переводе:
1. Если вы решили удалить 100 изображений или 10% своего портфолио (смотря что из этого больше), Shutterstock оставляет за собой право 90 дней обрабатывать запрос.
Тут они говорят про то, как растет активность покупателей и авторов, про всякие технические аспекты, которые они должны учитывать. В общем, эти 90 дней нужны им, чтобы убедиться, что картинка вышла из поиска аккуратно, а также чтобы решить всевозможные административные и технические задачи. На практике они ожидают, что все будет быстрее.
2. Покупатели, которые показывают свою решимость приобрести лицензию, могут преобразовать свою «комплиментную» лицензию в полную.
Как я понимаю, это дополнение к первому правилу. Значит так: самые крупные и пользующиеся доверием покупатели просят иногда предоставить им превью без водяного знака (так называемое «комплиментное» изображение) в обмен на более высокий тариф, а как следствие – более высокий авторский гонорар при покупке лицензии. И если вы решили свое изображение удалить, а покупатель уже выразил желание купить лицензию, то сделка будет совершена. Это позволит избежать неприятных ситуаций для покупателей, приобретающих изображения в последний момент, когда макет уже утвержден и проект близок к завершению.
3. Мы можем продавать ваш контент через социальные медиа.
Микросток Shutterstock для продажи наших изображений использует различные каналы, и социальные медиа, на взгляд его владельцев, смогут привлечь еще больше покупателей к нашим изображениям. Это обновление просто официально декларирует право микростока использовать социальные медиа для маркетинга с целью роста продаж наших изображений. В общем, все для нас :)
4. Изображения, приобретаемые в коммерческих целях, связанных с «табачным использованием», теперь будут относиться к изображениям «чувствительного использования» (sensitive use).
Тут они пишут, что, в отличие от своих конкурентов, Shutterstock дает нам возможность выбора – продавать свои изображения по лицензии «sensitive use» или нет. В реальности покупки изображений по этой лицензии очень редки и составляют очень маленький процент от общего количества. Но включение этой опции дает возможность получать более высокие отчисления, а также увеличивает вероятность продажи изображения. Эта корректировка сделана для того, чтобы поставить лицензии на один уровень с конкурентами и соответствовать стандартам индустрии.
В дополнение:если ваше изображение или описание к нему уже показывает щекотливую тему, вы автоматически признаете, что она подходит под лицензию «sensitive use». (Например, предоставляя на продажу фотографию с релизом модели, представленной в роли наркозависимой, вы понимаете, что такая фотография может быть использована для плаката кампании против наркотиков).
Подробнее про эту лицензию можно почитать тут.
5. Если вы выводите деньги с помощью бумажных чеков, то минимальная сумма вывода для вас будет теперь составлять 500$.
Команда микростока Shutterstock хочет проводить большую часть времени, обеспечивая продажи и доходы для нас. В современном цифровом мире не так много людей запрашивают вывод с помощью чеков. Тем не менее микросток увеличивает порог вывода, чтобы увеличить свою эффективность и тратить меньше времени на бумажную волокиту.
6. Микросток Shutterstock оставляет за собой право контролировать ход судебных тяжб в случае, если таковые будут иметь место.
Вот с этим пунктом у меня как-то сложно. Я так поняла, что в случае, если кто-нибудь подает на кого-нибудь в суд, Shutterstock оставляет за собой право следить за процессом и ставить в известность обе стороны о происходящем.
Как-то так, но не уверена. Проконсультируюсь на днях с одной американской знакомой. Если вы уже поняли, про что этот пункт, – просвятите, пожалуйста.
7. Конфиденциальность. Shutterstock: «Мы защищаем и уважаем вашу конфиденциальность. Пожалуйста, уважайте нашу».
«Как авторы микростока Shutterstock, мы имеем доступ к информации, которую не могли бы получить, не имея доступ к аккаунту…». Информация о наших заработках может содержать что-то такое, что конкуренты микростока могут использовать для предложения таких же услуг и продуктов. Владельцы микростока уважают нашу приватность и прилагают все усилия, чтобы защищать ее, а также вежливо просят не разглашать информацию о наших доходах. Охарактеризовывать в целом – можно, но не допускается публикация никаких специфичных деталей и, я так понимаю, скринов со статистикой.
Таковы основные изменения в условиях для авторов. Далее предлагается ознакомиться с полной версией документаи, если что, задавать свои вопросы по адресу: submit@shutterstock.com.
Это то, как поняла изменения я. Если вы что-то поняли по-другому, пожалуйста, напишите об этом в комментариях.
На этом сегодня все.
Всего доброго,
Анна ВолковаImage may be NSFW.
Clik here to view.
1. Если вы решили удалить 100 изображений или 10% своего портфолио (смотря что из этого больше), Shutterstock оставляет за собой право 90 дней обрабатывать запрос.
Тут они говорят про то, как растет активность покупателей и авторов, про всякие технические аспекты, которые они должны учитывать. В общем, эти 90 дней нужны им, чтобы убедиться, что картинка вышла из поиска аккуратно, а также чтобы решить всевозможные административные и технические задачи. На практике они ожидают, что все будет быстрее.
2. Покупатели, которые показывают свою решимость приобрести лицензию, могут преобразовать свою «комплиментную» лицензию в полную.
Как я понимаю, это дополнение к первому правилу. Значит так: самые крупные и пользующиеся доверием покупатели просят иногда предоставить им превью без водяного знака (так называемое «комплиментное» изображение) в обмен на более высокий тариф, а как следствие – более высокий авторский гонорар при покупке лицензии. И если вы решили свое изображение удалить, а покупатель уже выразил желание купить лицензию, то сделка будет совершена. Это позволит избежать неприятных ситуаций для покупателей, приобретающих изображения в последний момент, когда макет уже утвержден и проект близок к завершению.
3. Мы можем продавать ваш контент через социальные медиа.
Микросток Shutterstock для продажи наших изображений использует различные каналы, и социальные медиа, на взгляд его владельцев, смогут привлечь еще больше покупателей к нашим изображениям. Это обновление просто официально декларирует право микростока использовать социальные медиа для маркетинга с целью роста продаж наших изображений. В общем, все для нас :)
4. Изображения, приобретаемые в коммерческих целях, связанных с «табачным использованием», теперь будут относиться к изображениям «чувствительного использования» (sensitive use).
Тут они пишут, что, в отличие от своих конкурентов, Shutterstock дает нам возможность выбора – продавать свои изображения по лицензии «sensitive use» или нет. В реальности покупки изображений по этой лицензии очень редки и составляют очень маленький процент от общего количества. Но включение этой опции дает возможность получать более высокие отчисления, а также увеличивает вероятность продажи изображения. Эта корректировка сделана для того, чтобы поставить лицензии на один уровень с конкурентами и соответствовать стандартам индустрии.
В дополнение:если ваше изображение или описание к нему уже показывает щекотливую тему, вы автоматически признаете, что она подходит под лицензию «sensitive use». (Например, предоставляя на продажу фотографию с релизом модели, представленной в роли наркозависимой, вы понимаете, что такая фотография может быть использована для плаката кампании против наркотиков).
Подробнее про эту лицензию можно почитать тут.
5. Если вы выводите деньги с помощью бумажных чеков, то минимальная сумма вывода для вас будет теперь составлять 500$.
Команда микростока Shutterstock хочет проводить большую часть времени, обеспечивая продажи и доходы для нас. В современном цифровом мире не так много людей запрашивают вывод с помощью чеков. Тем не менее микросток увеличивает порог вывода, чтобы увеличить свою эффективность и тратить меньше времени на бумажную волокиту.
6. Микросток Shutterstock оставляет за собой право контролировать ход судебных тяжб в случае, если таковые будут иметь место.
Вот с этим пунктом у меня как-то сложно. Я так поняла, что в случае, если кто-нибудь подает на кого-нибудь в суд, Shutterstock оставляет за собой право следить за процессом и ставить в известность обе стороны о происходящем.
Как-то так, но не уверена. Проконсультируюсь на днях с одной американской знакомой. Если вы уже поняли, про что этот пункт, – просвятите, пожалуйста.
7. Конфиденциальность. Shutterstock: «Мы защищаем и уважаем вашу конфиденциальность. Пожалуйста, уважайте нашу».
«Как авторы микростока Shutterstock, мы имеем доступ к информации, которую не могли бы получить, не имея доступ к аккаунту…». Информация о наших заработках может содержать что-то такое, что конкуренты микростока могут использовать для предложения таких же услуг и продуктов. Владельцы микростока уважают нашу приватность и прилагают все усилия, чтобы защищать ее, а также вежливо просят не разглашать информацию о наших доходах. Охарактеризовывать в целом – можно, но не допускается публикация никаких специфичных деталей и, я так понимаю, скринов со статистикой.
Таковы основные изменения в условиях для авторов. Далее предлагается ознакомиться с полной версией документаи, если что, задавать свои вопросы по адресу: submit@shutterstock.com.
Это то, как поняла изменения я. Если вы что-то поняли по-другому, пожалуйста, напишите об этом в комментариях.
На этом сегодня все.
Всего доброго,
Анна ВолковаImage may be NSFW.
Clik here to view.